[:br]De Origem?[:en]Of Origin?[:]

[:br]A expressão “de origem”, vem do francês “appellation d’origine”, criada para certificar que uma bebida era originária e produzida numa determinada região, carregando ingredientes e características do local.

A Santo Grau tem em suas raízes o sabor brasileiro. Elaborada com ingredientes e métodos típicos da região de cada um de seus engenhos e com o cuidado que somente o método artesanal permite, a Santo Grau é a legítima cachaça de origem. Carrega em cada um de seus rótulos o selo DOCG, ou Denominazione di Origine Controllata e Garantita.

Isso significa que a cachaça é produzida de acordo com tradições locais, sejam elas naturais, históricas ou humanas. É a garantia de que a bebida que é servida no seu copo é a tradicional e única Santo Grau.[:en]The expression “of origin”, comes from French appellation d’origine, which was created to certify that a beverage comes from and is made in a certain region, having the ingredients and characteristics of that place.

Santo Grau has Brazilian taste in its roots. It is made using ingredients and methods that are typical of the regions where each mill is located and with the diligence that only the non-industrial method enables; Santo Grau is a true cachaça of origin. Each of its labels bears the DOCG seal, or Denominazione di Origine Controllata e Garantita.

This means that the cachaça is made according to local traditions, whether they are natural, historical or human traditions. It ensures that the beverage served to your glass is the traditional and unique Santo Grau.[:]