DO YOU CONFIRM THAT YOU ARE OF LEGAL DRINKING AGE IN YOUR COUNTRY OF RESIDENCE?
TERMS AND CONDITIONS OF USE
The objective of these Terms and Conditions of Use (“ToU”) is to regulate the use by the general public (hereinafter called “user”) of the pages, apps, social networks, profiles, among others (hereinafter individually or collectively called “content”) under the responsibility of Natique Indústria e Comércio Ltda. (“Natique”), applicable to and including all the brands belonging to Natique, their products and respective information. Natique’s brands are all those listed on its official website. Natique is entitled to change these ToU at any time, without prior notice and at its own discretion. It is the User’s responsibility to verify the content of the ToU periodically in order to be aware of eventual updates, which will become effective at the time they are made public.
By continuing to access the content, the User automatically fully accepts these ToU.
2. ACCESS BANNED TO MINORS
The content can be accessed only by Users who are over the age of 18 and Natique cannot be held responsible for undue access.
3. CONTENT USAGE
By accessing and using the content, Users agree to comply with current Brazilian legislation as well as with what is laid out in these ToU, being under obligation not to create, make available, disclose, share or disseminate in this content or its interactive spaces any piece of information or material (“material”) that: (i) do not comply with the norms of Brazilian law as well as with generally accepted morality and good manners; (ii) encourage, connive in or promote the consumption of alcoholic beverage by minors, excessive consumption of alcoholic beverages or vehicle operation under the influence of alcohol; (iii) encourage discrimination, hatred or violence toward people or groups on the grounds of gender, race, religion, disability, nationality, political views or any other reasons; make available or enable access to illegal products, elements, messages and/or services that promote violence, are pornographic, have degrading content or, in general, are against the law, morality, public order and generally accepted good manners; (iv) is untrue, ambiguous, inaccurate, exaggerated, out of context, in a way it can induce to error those who access such information; (v) is protected by third-party intellectual property or industrial rights, if the User did not obtain the required authorization to use it from copyright holders; (vi) put at technological risk, cause damage to, affect the performance of the network, systems or equipment belonging to others, or which involve viruses, among others.
The User will always be the only one responsible for how he/she uses the content or interactive spaces, as well as for any material he/she adds to it. Natique may or may not exercise editorial control over material added by any User. Therefore, a User may be exposed to material added by other Users that may be wrong, illegal or offensive and it does not imply Natique has any liability for it.
4. RESPECT TO INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
The User agrees to use any piece of information that is made available in the content in full compliance with the legal framework, with generally accepted morality and good manners and with what is laid out in these ToU.
All brands, trade names, logos of any kind, pictures and images that are made available are exclusive property of Natique or were authorized to be used and therefore access to such content does not mean the User can mention, use, copy such brands, trade names, pictures and images; offenders are subject to applicable civil and criminal penalties, according to current legislation.
The User must abstain from obtaining or trying to obtain all or part of the content, as well as from using it in ways that differ from the purposes that, in each case, they were made available for.
The User is not allowed to obtain and use data for advertising purposes and/or send advertisement of any segment for commercial purposes without prior authorization, as well as to send non-requested or not previously authorized electronic message chains that may somehow compromise Natique
5. RESTRICTION, SUSPENSION AND CANCELLATION
User access to content and interactive spaces may be restricted, suspended or cancelled, without prior notice, in case of violation to these ToU, without the adverse effect of any claim for damages by the User. We point out that Natique has the ability to track the User’s IP address and if needed contact his/her Internet Service Provider.
6. GOODS AND SERVICES FROM THIRD-PARTIES
Natique will not have any liability for any piece of information given, service provided or products sold by individuals or businesses, which may be offered or shown in the content or that may be accessed by means of it via links.
Natique will not have any liability for third-parties websites, even if they may be accessed by means of the content made available by Natique (links).
7. DISTRICT COURT
It is hereby agreed that the courts of the City of São Paulo, in the State of São Paulo, will be chosen to settle any eventual disputes related to these ToU, to the exclusion of any other, no matter how privileged it may be.
STRAINED PASSION FRUIT CAIPIRINHA WITH RED BERRIES MASH, PREPARED WITH SANTO GRAU ITIRAPUÃ (São Paulo)
A daring caipirinha created by Quiosque do Português.
- 2 pulp of passion fruit
- 4 strawberries
- 1 dessertspoon sugar
- 7,5cl of Santo Grau Itirapuã Cachaça
- To prepare the mash, muddle the strawberry and the blackberry and put it aside. In a cocktail shaker, mix the passion fruit pulp, the sugar, the cachaça and the ice and shake it. Put the red berries mash at the bottom of the glass in which the caipirinha will be served, top it with ice and pour the strained passion fruit mix.